【萍鄉方言解讀】畫式·滑稽·名堂

2014-8-17 01:04| 發布者: 歸巢發布員| 查看: 1853| 評論: 0

摘要: “畫式”是“表面文章”、“花樣”的意思。以奇特廣告的形式，企圖打開銷路的做法或東搞搞西搞搞之類的事情，萍鄉方言就叫“搞畫式”；民間也將小孩玩各種游戲，稱為“搬畫式”?！盎?，萍鄉方言不是“演滑稽戲” ...

“畫式”是“表面文章”、“花樣”的意思。以奇特廣告的形式，企圖打開銷路的做法或東搞搞西搞搞之類的事情，萍鄉方言就叫“搞畫式”；民間也將小孩玩各種游戲，稱為“搬畫式”。

“滑稽”，萍鄉方言不是“演滑稽戲”或“滑稽可笑”的意思，而是指某人善于鉆空子、玩花招、?；^、成心騙人。

“名堂”，“名”指假借正當名義，“堂”指表面冠冕堂皇，其實暗地搞陰謀詭計。